このページでは、じゃらんに掲載されている埼玉県の宿・ホテル・旅館を、川越さいたま・本庄熊谷・越谷草加・秩父長瀞・久喜行田・飯能の全6エリア別にまとめています。各エリアのじゃらん掲載ページへ直接アクセスできるほか、秩父温泉旅館・一人旅などテーマ別の特集リンクも掲載しています。
埼玉の宿の選び方とエリアの特徴
⛰ 秩父・長瀞 温泉旅館の選び方
秩父・長瀞エリアは「秩父・長瀞の旅館（温泉旅館専門）」リンクから、露天風呂付き客室のある温泉旅館を直接検索できます。
🏯 川越 小江戸観光の選び方
蔵造りの町並みに近い宿は「川越・さいたま」エリアの「川越・所沢のホテル・宿・旅館」リンクから検索できます。
🚉 東京アクセス重視の選び方
東京都心への通勤・出張に便利な宿は「越谷・草加」「川越・さいたま」エリアから検索するのがおすすめです。
🏯 川越・さいたま（小江戸・県庁所在地）のホテル・宿・旅館
蔵造りの町並みが残る「小江戸」川越と、県庁所在地さいたま市が中心の都市型エリア。川越氷川神社・時の鐘などの観光資源に加え、上尾・川口・戸田など東京通勤圏のビジネス需要にも対応した宿が揃います。
🌾 本庄・熊谷（県北・利根川流域）のホテル・宿・旅館
日本一の暑さで知られる熊谷と、中山道の宿場町だった本庄が中心の県北エリア。利根川・荒川流域の自然と、深谷ねぎなど北埼玉ブランドの農産物が魅力。ビジネス・観光どちらの拠点にも便利です。
🌉 越谷・草加（東部・県内最大の人口集積地）のホテル・宿・旅館
草加せんべいで知られる草加市と、大型商業施設が集まる越谷市が中心の県東部エリア。東京都心へのアクセスが良く、ビジネス出張から家族旅行まで幅広い宿泊ニーズに対応しています。
⛰ 秩父・長瀞（自然・パワースポット）のホテル・宿・旅館
秩父神社・三峯神社などのパワースポットと、ライン下りで有名な長瀞の渓谷美が楽しめる埼玉随一の観光エリア。秩父小鹿野温泉など露天風呂付き客室の温泉旅館も点在し、都心から日帰り・一泊で訪れやすい立地です。
🏞 久喜・行田（県東部・古墳群）のホテル・宿・旅館
さきたま古墳群（国宝・埼玉古墳群）で知られる行田と、東武日光線・東武伊勢崎線が交わる交通の要衝・久喜が中心のエリア。歴史好きの観光客やビジネス利用者に便利な宿が点在します。
🌲 飯能（西武秩父線・森林公園）のホテル・宿・旅館
「メットライフドーム」のある狭山丘陵から奥武蔵の山々まで自然豊かな飯能エリア。東松山・森林公園・小川町も含み、ハイキングやアウトドアレジャーの拠点として人気の宿が揃っています。