るるぶトラベル 長崎県の温泉旅館・宿・ホテル
長崎市・佐世保・雲仙・五島列島・平戸・壱岐・対馬まで、るるぶトラベル（JTBグループ）が扱う長崎県の宿泊施設をエリア別に厳選。 異国情緒あふれる街並み散策に便利なホテルから、雲仙・小浜・島原など泉質の異なる名湯を堪能できる温泉旅館まで、24時間いつでも当日予約が可能です。
エリア・主要温泉地から探す
長崎市（稲佐山・長崎駅周辺）
「世界新三大夜景」に認定された稲佐山からの眺望や、出島、大浦天主堂など異国情緒あふれる観光の拠点。観光に便利なシティホテルから長崎港を一望する絶景の宿まで豊富に揃います。
佐世保・ハウステンボス
ヨーロッパの街並みを再現した「ハウステンボス」や、多島美で知られる九十九島観光の玄関口。園内オフィシャルホテルからビジネス・ファミリー向けまで多彩な宿から選択可能です。
雲仙・小浜・島原（島原半島温泉郷）
日本初の国立公園内にある「雲仙温泉」は強い酸性の硫黄泉、橘湾を望む「小浜温泉」は無色透明の塩化物泉で湯量豊富、日本一長い足湯も楽しめます。城下町の風情が残る「島原温泉」と合わせて、泉質の異なる3つの湯めぐりが堪能できるエリアです。
五島列島
世界文化遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」を構成する教会群と、透明度の高い海が魅力。リゾートホテルから、新鮮な海の幸を味わえる民宿まで点在しています。
平戸
かつてオランダ・イギリスとの南蛮貿易で栄えた城下町。平戸城を望む宿や、平戸温泉（ナトリウム-炭酸水素塩泉）の露天風呂付き旅館など、歴史情緒を感じながら過ごせる宿が揃っています。
壱岐（いき）
博多港から高速船で約1時間、透明度の高い海と壱岐牛・ウニなどのグルメが集まる島。神功皇后伝説が残る「湯本温泉」は約1700年前から湧出していたと伝えられる古湯で、鉄分を含む赤褐色のお湯が特徴です。
対馬（つしま）
豊かな原生林とリアス式海岸が織りなす国境の島。厳原（いづはら）周辺の史跡巡りや自然観光の拠点となるビジネスホテル・民宿が揃っています。
一目でわかる！長崎県の主要温泉地比較
| 温泉地名 | 主な泉質 | 特徴 |
|---|---|---|
| 雲仙温泉 | 酸性・含硫黄泉 | 標高約700mの高原に湧く、日本初の国立公園内の名湯。雲仙地獄の白い湯煙と硫黄の香りが漂う山岳温泉地です。 |
| 小浜温泉 | ナトリウム-塩化物泉 | 橘湾の夕日を望む海辺の温泉。源泉温度は日本屈指の約105℃で湯量も豊富、全長105mの日本一長い足湯があります。 |
| 島原温泉 | 炭酸水素塩泉 | 島原城の城下町に湧く温泉。市街に自噴の湧水が点在し「水の都」としても知られ、マイルドな肌触りが特徴です。 |
| 平戸温泉 | ナトリウム-炭酸水素塩泉 | 南蛮貿易で栄えた平戸の城下町に湧く温泉。とろみのある湯ざわりが特徴です。 |
| 湯本温泉（壱岐） | ナトリウム-塩化物泉 | 約1700年前から湧出していたと伝えられる壱岐随一の古湯。鉄分を含む赤褐色の湯が特徴です。 |
※泉質・源泉温度は各温泉地の公表情報に基づく一般的な目安です。効能には個人差があり、入浴の際は各施設の案内に従ってください。
温泉・露天風呂のこだわり条件から探す
お食事・旅行スタイルから探す
人気のこだわりプランから探す
長崎県の観光・温泉文化について
長崎市は江戸時代、鎖国下でも出島を通じてオランダ・中国との交易が続けられた、日本有数の国際交流の窓口です。 大浦天主堂やグラバー園などの洋風建築、カステラをはじめとする南蛮菓子の文化は、その歴史を今に伝えています。 稲佐山からの夜景は2012年・2021年に「世界新三大夜景」に認定されており、長崎観光のハイライトの一つです。
「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」はユネスコの世界文化遺産に登録されており、五島列島や平戸には 当時の信仰の歴史を伝える教会群や集落が点在しています。
温泉地としては、日本初の国立公園に指定された雲仙温泉（酸性の硫黄泉）、橘湾に面した小浜温泉（塩化物泉）、 城下町の風情が残る島原温泉（炭酸水素塩泉）と、島原半島だけで泉質の異なる3つの名湯があります。 壱岐の湯本温泉のように歴史ある伝承を持つ温泉地もあり、旅の目的に応じた温泉巡りが楽しめます。
長崎県の宿選びに関するよくある質問
るるぶトラベルで長崎県の温泉旅館を探すにはどうすればよいですか？
本ページのエリア一覧から長崎市・佐世保・雲仙・五島列島・平戸・壱岐・対馬のいずれかを選択し、るるぶトラベルの該当エリアページで「温泉旅館」「露天風呂付き客室」などの条件から絞り込めます。JTBトラベルメンバーに登録・サインインすると、会員限定価格が表示される宿もあります。
雲仙温泉・小浜温泉・島原温泉の違いは何ですか？
雲仙温泉は標高約700mの高原にあり酸性の硫黄泉、小浜温泉は橘湾に面した塩化物泉で湯量が豊富、島原温泉は城下町に湧く炭酸水素塩泉です。詳しい泉質・特徴は本ページの比較表をご覧ください。車で移動できる距離にあるため、3つの温泉地を巡る「湯めぐり」も楽しまれています。
五島列島や壱岐・対馬へはどうやって行けますか？
いずれも長崎港・佐世保港・博多港などからのフェリーのほか、長崎空港・福岡空港などからの飛行機でアクセスできます。宿泊予約の際は、フェリーターミナルや空港からの送迎有無も合わせて確認することをおすすめします。
ハウステンボス観光が目的の場合、どこに泊まるのがよいですか？
開園から閉園まで園内を満喫したい場合は、ハウステンボス場内のオフィシャルホテル（ホテルアムステルダムなど）が便利です。予算を抑えたい場合や周辺観光も楽しみたい場合は、佐世保駅周辺のホテルや、車で移動できる周辺エリアの宿を選ぶ方法もあります。
※本ページは旅旅リンクが運営する情報リンク集です。各リンクは提携先（るるぶトラベル等）の予約ページへ遷移します。 料金・空室状況・プラン内容・クーポンの有無は遷移先の最新情報をご確認ください。本ページのリンクには広告（アフィリエイト）を含みます。