源泉湯の宿 紫翠亭
- 口コミ
- 4.51点ゆこゆこ・27件
- 夕食
- 創作会席(自家農園の野菜、8〜12品)
- お風呂
- 庭園を望む露天風呂(源泉かけ流し)
料理長が仕立てる創作会席に、自家農園の野菜を使う全47室の宿。庭園を望む露天風呂があり、上毛高原駅・沼田駅から送迎があります(前日15時までの予約制)。口コミは4.51点(27件)です。
※口コミ点は直近2年間の投稿に基づきます。貸切風呂はありません。
群馬県の温泉宿を、ゆこゆこで予約できる20軒に厳選しました。「食事付きで気軽に泊まりたい」「客室露天風呂や貸切露天で人目を気にせず」「草津・万座・四万の名湯に入りたい」「バイキングで家族旅行」「駅から歩いて行きたい」の5つの目的から、口コミ・夕食・お風呂を比べて選べます。
※当ページはアフィリエイト広告(ゆこゆこネット)を利用しています。掲載順は順位ではありません。
迷ったら、まずこの6軒から。口コミ点・件数は2026年10月28日にゆこゆこの宿ページで確認した数字です。
※宿泊料金は日程・人数・プランで変わるため、このページには載せていません。各宿の「ゆこゆこで空室・料金を見る」から、泊まる日の空室と料金を確認して予約できます。
草津・万座・四万・伊香保・水上・老神・猿ヶ京・妙義など10の温泉地から、目的ごとに特徴のはっきりした宿を選びました。画像またはボタンから、ゆこゆこの各宿ページで空室と最新料金を確認できます。
バイキング、源泉の湯、自家農園の会席など、食事とお風呂の見どころがはっきりした4軒。初めての群馬や、まず1軒選びたい方に。
編集部メモ(向かない場合):貸切風呂を使いたい人は、ホテル湯の陣・四万グランドホテルには貸切風呂がないので注意してください。温泉の質を重視するなら、伊香保温泉とどろきは配湯でかけ流しではありません。かけ流しの湯を選ぶなら、紫翠亭か四万グランドホテルです。
料理長が仕立てる創作会席に、自家農園の野菜を使う全47室の宿。庭園を望む露天風呂があり、上毛高原駅・沼田駅から送迎があります(前日15時までの予約制)。口コミは4.51点(27件)です。
※口コミ点は直近2年間の投稿に基づきます。貸切風呂はありません。
水車のある大浴場と8階の展望露天風呂、水風呂付きのサウナがあります。夕食は約50種の和洋中バイキングで、アルコールとソフトドリンクが90分飲み放題です。JR渋川駅からバスで約25分、バス停から徒歩約3分。
※温泉は配湯で、かけ流しではありません。池袋・川越発の有料直行バスもあります(要予約)。
JR湯檜曽駅から徒歩15分、全108室の宿。個室カラオケ・卓球・ゲームコーナーを無料で使えます。夕食のバイキングにはアルコールの飲み放題が付きます。
※無料送迎はありません。車の場合は水上から約14分、無料駐車場が約110台あります。
自家源泉を24時間かけ流しで楽しめる全99室の宿。夕食は和洋中50種類以上のバイキングで、館内にカラオケもあります。東京駅から直行の「四万温泉号」で約225分、バス停から徒歩約1分です。
※貸切風呂とにごり湯はありません。
全客室に露天風呂が付く宿、露天風呂付き客室がある宿、11種類の貸切露天がある宿など。カップルや記念日の旅に。
編集部メモ(向かない場合):「客室露天」で選ぶなら注意が必要です。伊香保グランドホテルは、露天風呂付き客室以外の部屋になる場合があります。確実に客室で露天風呂に入りたい場合は、全室に付く水上温泉あらたし みなかみが確実です。ホテルサンバードは支払いが現地決済(現金)のみなので、カード払い前提の方は宿ページで確認してください。
全42室すべてに温泉の露天風呂が付く、洋室の宿。大浴場にはオートロウリュのサウナと水風呂があります。上毛高原駅から送迎があり(乗車は8名まで、前日までの予約制)、車なしでも行きやすい立地です。
※温泉は配湯で、貸切風呂はありません。
2023年に露天風呂付き客室が新登場した全98室の宿で、夕食はバイキングです。温泉はかけ流しのにごり湯(硫酸塩泉)で、サウナもあります。関越道渋川伊香保ICから車で約20分、無料駐車場は250台です。
※露天風呂付き客室は、予約時に部屋タイプをご確認ください。大浴場に露天風呂はありません。
別棟「温泉道楽」に11種類の個室貸切露天風呂がある全78室の宿。24時間入れる大浴場もあり、口コミの風呂は4.46点と高評価です(総合は3.94点)。水上駅(約30分)と上毛高原駅(約40分)から送迎があります。
※支払いは現地決済(現金)です。離れの露天風呂「百景花」は冬季(11月下旬〜4月下旬頃)閉鎖。貸切風呂の料金・予約方法は宿ページでご確認ください。
老神名物の山賊鍋や上州牛のすき焼きを会席で味わえる全49室の宿。山並みを望む露天風呂と、24時間使える貸切風呂(有料・予約制)があります。口コミは4.19点(246件)と件数が多い宿です。
※客室から大浴場まで約15段の階段があります。
ゆこゆこの口コミ評価が高い草津・万座・四万から、湯の個性がはっきりした4軒。酸性の湯畑源泉、標高約1,800mの硫黄泉、川沿いの自家源泉を選べます。
編集部メモ(向かない場合):車なしで行く場合、万座の2軒(万座高原ホテル・万座亭を含む万座温泉)は軽井沢駅南口からの送迎が運行期間限定・完全予約制で、土日は原則運休の宿もあります。手軽に電車とバスで行くなら、東京駅から直行バスのある四万温泉の2軒が組み立てやすい選択です。草津温泉は湯畑源泉が酸性(pH2.0)なので、湯の感じ方は宿ページの泉質情報も見てから選んでください。
湯畑源泉をかけ流しで楽しめる全103室の旅館。温度の異なる3つの浴槽がある大浴場と、男女入替制の露天風呂、有料の貸切風呂2室があります。湯畑から徒歩約4分、無料駐車場は70台です。
※湯畑源泉は酸性の強い硫酸塩泉(pH2.0)です。
標高約1,800mの万座温泉にある全145室の宿。石庭露天風呂は8つの湯船で4種類の源泉を楽しめ、自家源泉の硫黄泉はにごり湯です。口コミは4.08点(405件)です。
※軽井沢駅南口からの送迎は、2026年シーズンは4月5日〜11月20日の運行で、完全予約制・土日は原則運休でした。来シーズン以降の運行期間は宿ページでご確認ください。
全41室の和室の宿。ヒバ造りの内湯と自家源泉の硫黄泉、セルフロウリュのできるサウナがあります。有料の貸切風呂は当日予約制。口コミは4.09点(42件)です。
※館内のエレベーターは一部のフロアのみです。
創業350年の源泉湯宿。自家源泉をかけ流しで楽しめる川沿いの露天風呂があり、女将の紙芝居などのイベントも開かれます。東京駅から直行バス「四万温泉号」で約225分、バス停から徒歩1分。無料駐車場は90台です。
家族旅行や食べ盛りの子ども連れに。種類の多さや、ライブキッチン・しゃぶしゃぶ・蟹など見どころのある5軒。
編集部メモ(向かない場合):食事を優先して宿を選ぶと、お風呂の条件を見落としがちです。千の谷の大浴場は配湯で、かけ流しは有料の貸切露天のみ。大江戸温泉物語Premium 伊香保も配湯で、かけ流し・貸切風呂はありません。かけ流しの湯を重視する人は、ほかの目的の宿から選ぶほうが満足しやすい場合があります。
湯畑源泉を引いた露天風呂と大浴場があり、有料の温泉&プール「テルメテルメ」では湯もみ体験もできます。草津温泉バスターミナルから無料送迎バスが30分に1本。客室は洋室と和洋室のみです。
※貸切風呂の有無が宿ページ内で食い違っています。ご利用前に宿ページでご確認ください。
赤谷湖を見下ろす全110室のリゾートホテル。夕食は天ぷらや鉄板焼きのライブキッチンがある約60種のバイキングです。上毛高原駅・後閑駅から送迎があります(前日17時までの予約制)。口コミは4.37点(119件)。
※大浴場は配湯で、かけ流しは有料の貸切露天のみです。
好きな食材を鍋で楽しむしゃぶしゃぶバイキングに、ソフトドリンクとアルコールの飲み放題が付きます。JR松井田駅との送迎シャトルバスがあります(要事前予約)。口コミは4.31点(134件)です。
※露天風呂は大浴場のものです。駅発は15:40、ホテル発は9:50です。
2025年7月7日にリニューアルオープンした、全40室(和室)の宿。伊香保の「白銀の湯」と「黄金の湯」の2種類の湯を楽しめます。バス停から徒歩1分で、口コミは4.02点(109件)です。
※温泉は配湯で、かけ流しと貸切風呂はありません。
標高約1,800mに建つ全227室の大型ホテル。乳白色の硫黄泉の露天風呂があり、夜は星空を眺めながら入浴できるとされています。夕食は蟹やローストビーフが並ぶブッフェです。口コミは3.73点(101件)。
※軽井沢駅南口からの送迎は運行期間と予約期限があります。冬季に車で行く場合はスタッドレスタイヤまたはチェーンが必要です。
駅から歩ける、または湯畑まで徒歩圏の宿。電車とバスで行く旅や、温泉街の散策に。
編集部メモ(向かない場合):紫明館は全14室・口コミ16件と規模が小さく、2階建てでエレベーターがないため、階段が不安な方や口コミ件数を重視する方は他の宿も比べてください。亀の井ホテル 草津湯畑は貸切風呂と無料送迎がありません。
湯畑まで徒歩約3分、西の河原公園まで徒歩約1分の全80室(和室)の宿。3つの源泉を3か所の浴場で入り比べられます。草津温泉バスターミナルから徒歩約10分。口コミは4.02点(78件)です。
※貸切風呂と無料送迎はありません。
JR水上駅から徒歩10分で、駅からの送迎は予約不要。夕食はシェフが調理するダイニングブッフェ「KAWATONE」で、屋上庭園「水のテラス」もあります。全99室、口コミは4.38点(31件)です。
※上毛高原駅からの送迎は4日前までの予約が必要です。
JR湯檜曽駅から徒歩1分の、全14室の小さな宿。3つのコースから選べる会席で、露天風呂は源泉かけ流しです。水上駅からの送迎は完全予約制です。口コミは4.43点(16件)ですが、件数は16件と少なめです。
※2階建てでエレベーターはありません。駐車場は15台です。
※宿の写真はゆこゆこネットの各宿泊施設ページに掲載されている画像です。料金は日程・人数・プランで変動します。
温泉地ごとの特徴と、ゆこゆこの口コミ平均点(5点満点、ゆこゆこ公式の人気温泉地ランキング、2026年10月26日確認)です。行き先に迷ったら、まずここで温泉地を選んでください。
| 温泉地 | 口コミ平均 | 特徴 | このページの宿 |
|---|---|---|---|
| 草津温泉 | 4.6 | 湯畑を中心にした温泉街。湯畑源泉は酸性が強い硫酸塩泉(pH2.0〜2.1) | 喜びの宿 高松/亀の井ホテル 草津湯畑/ホテルヴィレッジ |
| 万座温泉 | 4.6 | 標高約1,800mの高原の温泉。自家源泉の硫黄泉はにごり湯 | 万座高原ホテル/万座亭/万座プリンスホテル |
| 伊香保温泉 | 4.3 | 「黄金の湯」と「白銀の湯」の2種類の湯で知られる温泉街。渋川駅からバス | 伊香保温泉とどろき/伊香保グランドホテル/大江戸温泉物語Premium 伊香保 |
| 四万温泉 | 4.3 | 川沿いの温泉街。東京駅から直行バス「四万温泉号」で約225分 | 四万グランドホテル/四万やまぐち館 |
| 水上温泉 | 4.3 | 上越新幹線の上毛高原駅、JR水上駅が近い。湯檜曽(3.3)・奥利根(4.4)も水上温泉郷 | 水上温泉あらたし/みなかみホテルジュラク/ホテル湯の陣/紫明館/ホテルサンバード |
| 老神温泉 | 3.7 | 片品川沿いの静かな温泉地。沼田から車で約18〜25分 | 源泉湯の宿 紫翠亭/吟松亭あわしま |
| 猿ヶ京温泉 | 4.3 | 赤谷湖のほとりの温泉地。上毛高原駅から送迎のある宿が多い | 千の谷 |
| 妙義温泉 | 4.1 | 妙義山のふもと。JR松井田駅から送迎シャトル | 妙義グリーンホテル&テラス |
口コミ点の高い順に並べています(順位ではありません)。口コミ件数が少ない宿は、点数が変わりやすい点にご注意ください。宿名をタップすると紹介カードに移動し、右端の「空室・料金を見る」からゆこゆこで予約できます。
| 宿名 | エリア/温泉地 | 口コミ点(件数) | 夕食 | 向いている目的 | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|
| 源泉湯の宿 紫翠亭 | 沼田・老神 老神温泉 | 4.51点(27件) | 創作会席 | 気軽に泊まる | 空室・料金を見る |
| 風木立の川辺 紫明館 | 水上・猿ヶ京 湯檜曽温泉(水上温泉郷) | 4.43点(16件) | 3コースから選べる会席 | 駅近・湯畑そば | 空室・料金を見る |
| 水上温泉あらたし みなかみ | 水上・猿ヶ京 水上温泉 | 4.41点(84件) | フレンチコース | 客室露天・貸切露天 | 空室・料金を見る |
| みなかみホテルジュラク | 水上・猿ヶ京 水上温泉 | 4.38点(31件) | シェフが調理するダイニングブッフェ「KAWATONE」 | 駅近・湯畑そば | 空室・料金を見る |
| 猿ヶ京温泉 源泉湯の宿 千の谷 | 水上・猿ヶ京 猿ヶ京温泉 | 4.37点(119件) | 約60種の和洋中バイキング | バイキング | 空室・料金を見る |
| 妙義グリーンホテル&テラス | 妙義 妙義温泉 | 4.31点(134件) | しゃぶしゃぶバイキング | バイキング | 空室・料金を見る |
| 吟松亭あわしま | 沼田・老神 老神温泉 | 4.19点(246件) | 山賊鍋・上州牛すき焼きなどの会席 | 客室露天・貸切露天 | 空室・料金を見る |
| 草津温泉 ホテルヴィレッジ | 四万・草津・万座 草津温泉 | 4.17点(70件) | 季節のバイキング | バイキング | 空室・料金を見る |
| 万座亭 | 四万・草津・万座 万座温泉 | 4.09点(42件) | 上州牛陶板焼き・もち豚などの会席 | 名湯巡り | 空室・料金を見る |
| 万座高原ホテル | 四万・草津・万座 万座温泉 | 4.08点(405件) | 和洋中バイキング | 名湯巡り | 空室・料金を見る |
| 四万やまぐち館 | 四万・草津・万座 四万温泉 | 4.02点(39件) | 夕朝食付きプラン | 名湯巡り | 空室・料金を見る |
| 亀の井ホテル 草津湯畑 | 四万・草津・万座 草津温泉 | 4.02点(78件) | 群馬の郷土料理中心の和洋ビュッフェ | 駅近・湯畑そば | 空室・料金を見る |
| 大江戸温泉物語Premium 伊香保 | 渋川・伊香保 伊香保温泉 | 4.02点(109件) | バイキング | バイキング | 空室・料金を見る |
| 11種類の貸切露天風呂 ホテルサンバード | 水上・猿ヶ京 奥利根温泉(水上温泉郷) | 3.94点(113件) | 会席料理 | 客室露天・貸切露天 | 空室・料金を見る |
| 伊香保温泉とどろき【伊東園ホテルズ】 | 渋川・伊香保 伊香保温泉 | 3.93点(44件) | 約50種の和洋中バイキング | 気軽に泊まる | 空室・料金を見る |
| 四万グランドホテル | 四万・草津・万座 四万温泉 | 3.84点(169件) | 和洋中50種類以上のバイキング | 気軽に泊まる | 空室・料金を見る |
| ホテル湯の陣【伊東園ホテルズ】 | 水上・猿ヶ京 湯檜曽温泉(水上温泉郷) | 3.80点(41件) | 和洋中バイキング | 気軽に泊まる | 空室・料金を見る |
| 草津温泉 喜びの宿 高松 | 四万・草津・万座 草津温泉 | 3.77点(107件) | 和食会席 | 名湯巡り | 空室・料金を見る |
| 万座プリンスホテル | 四万・草津・万座 万座温泉 | 3.73点(101件) | 和洋中ブッフェ | バイキング | 空室・料金を見る |
| 伊香保グランドホテル【伊東園ホテルズ】 | 渋川・伊香保 伊香保温泉 | 3.55点(56件) | バイキング | 客室露天・貸切露天 | 空室・料金を見る |
ゆこゆこでは群馬県を6つのエリアに分けています。20軒以外も比べたい場合や、赤城・桐生・渡良瀬のように20軒に入っていないエリアで探す場合はこちらから。
2026年10月28日時点のゆこゆこの口コミ点は、源泉湯の宿 紫翠亭(老神温泉)が4.51点(27件)、風木立の川辺 紫明館(湯檜曽温泉)が4.43点(16件)、水上温泉あらたし みなかみが4.41点(84件)、みなかみホテルジュラクが4.38点(31件)、千の谷(猿ヶ京温泉)が4.37点(119件)です。件数が少ない宿は点数が変わりやすいため、件数もあわせてご確認ください。件数が多い宿では、万座高原ホテルが405件(4.08点)、吟松亭あわしまが246件(4.19点)、四万グランドホテルが169件(3.84点)です。
このページの20軒では、水上温泉の「水上温泉あらたし みなかみ」(全42室すべてに温泉の露天風呂)と、伊香保温泉の「伊香保グランドホテル」(2023年に新登場した露天風呂付き客室。部屋タイプは予約時に要確認)です。そのほか、11種類の貸切露天風呂がある「ホテルサンバード」や、有料の貸切風呂がある「吟松亭あわしま」もあります。
駅から歩ける宿は、JR湯檜曽駅から徒歩1分の「紫明館」、JR水上駅から徒歩10分の「みなかみホテルジュラク」(駅からの送迎は予約不要)です。上毛高原駅から送迎があるのは「水上温泉あらたし みなかみ」「千の谷」「紫翠亭」、松井田駅から送迎シャトルがあるのは「妙義グリーンホテル&テラス」で、いずれも事前予約が必要です。草津は、草津温泉バスターミナルから無料送迎バスが30分に1本ある「ホテルヴィレッジ」が便利です。送迎の運行日・予約期限は変わることがあるため、予約前に各宿ページでご確認ください。
ゆこゆこの口コミ平均点は、草津と万座が4.6点、伊香保・四万・水上が4.3点です(人気温泉地ランキング、2026年10月26日確認)。草津は湯畑を中心にした温泉街で酸性の強い湯、万座は標高約1,800mの硫黄泉のにごり湯、四万は川沿いの温泉街、伊香保は「黄金の湯」と「白銀の湯」の2種類の湯が特徴です。水上は上越新幹線の上毛高原駅やJR水上駅が近く、電車で行きやすい温泉地です。
「万座高原ホテル」には、軽井沢駅南口から宿までの送迎バスがあります。2026年シーズンは4月5日〜11月20日の運行で、完全予約制(2日前の17時まで)、土日は原則運休でした。来シーズン以降の運行期間は変わる可能性があるため、宿ページでご確認ください。「万座プリンスホテル」にも軽井沢駅南口からの送迎がありますが、運行期間と予約期限は宿ページでご確認ください。電車とバスの場合は、JR吾妻線の万座・鹿沢口駅からバスで約45分です。
大手旅行会社に26年勤務した経験を持つ運営者のもと、旅旅リンク編集部がゆこゆこの各宿ページの掲載情報(設備・食事・アクセス・口コミ点)を確認して選んでいます。温泉地とエリアの偏り、同一チェーンへの偏りを避け、宿の特徴がゆこゆこの掲載情報で確認できることを条件にしました。掲載順は順位ではありません。
日程・人数・部屋タイプによって変わるため、このページには掲載していません。各宿の「ゆこゆこで空室・料金を見る」から、宿泊日と人数を指定して確認してください。